[English version below]
Le 25 juin 2020
AUX : Membres de Coop ASSIST
DE : Jessica Cacciatore, secrétaire du conseil d’administration
AVIS DE CONVOCATION
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE 2020
COOP ASSIST – COOPÉRATIVE QUÉBÉCOISE POUR LA VIE AUTONOME
Quand: samedi 4 juillet 2020, de 13 h 30 à 15 h 00
Où : Via le logiciel de vidéoconférence Zoom
Cher membres,
La pandémie a fait beaucoup de ravage dans nos vies, nous espérons que la situation n’a pas été trop critique pour vous. La COVID nous a tous amenés à modifier nos façons de faire, à revoir nos façons de penser à tous, et ce, dans le monde entier.
Elle a aussi dévoilé au grand jour ce qui se passe depuis plusieurs années dans les CHSLD et dans le soutien à domicile au Québec et comment les personnes en situation de handicap ont été oubliées dans cette crise.
Coop ASSIST aimerait profiter de ce momentum pour agir! Le conseil d’administration aimerait avoir votre avis sur différentes stratégies qui pourrait être ajouté, ou pas, à notre approche.
Nous aimerions que ce soit vous, les membres qui puissent choisir notre stratégie. Vous êtes ainsi convié à une Assemblée Générale Extraordinaire le 4 juillet 2020 où vous pourrez vous exprimer sur les différentes possibilités.
SVP, prenez le temps de lire le document «Réévalué notre stratégie pour obtenir notre pleine citoyenneté» pour qu’on puisse passer plus de temps à répondre aux questions et discuter de la stratégie à adopté.
Et faites-nous savoir si vous allez être présent en envoyant un courriel (info@coopassist.ca) car nous souhaitons votre entière participation! Et si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité.
Merci et à bientôt! 🙂
Nous joignons à cet avis de convocation les documents suivants:
- Le document «Réévalué notre stratégie pour obtenir notre pleine citoyenneté» qui explique nos démarches jusqu’à maintenant et contient des informations sur les différentes stratégies possibles [PDF] [Word];
- Proposition d’ordre du jour pour l’AGE [Word].
Nous faisons notre AGE en utilisant le logiciel de vidéoconférence Zoom.
Le lien pour se connecter à la rencontre:
https://us02web.zoom.us/j/869086974
À noter : seuls les membres en règle au 29 juillet 2020 peuvent voter.
Au plaisir de vous y rencontrer!
[English]
June 25, 2020
TO: Members of Coop ASSIST
FROM: Jessica Cacciatore, Secretary of the Board of Directors
CONVENING NOTICE
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING 2020
COOP ASSIST – QUEBEC COOPERATIVE FOR INDEPENDENT LIVING
When: Saturday, July 4, 2020, from 1:30 p.m. to 3:00 p.m.
Where: Via Zoom videoconferencing software
Dear members,
The pandemic has wreaked a lot of havoc in our lives, so we hope the situation has not been too critical for you. COVID has led us all to change our ways, to rethink the way we all think, all over the world. It has also brought to light what has been going on for several years in the CHSLDs and in home support in Quebec and how people with disabilities have been forgotten in this crisis.
Coop ASSIST would like to take advantage of this momentum to take action! The board of directors would like to have your opinion on different strategies that could be added, or not, to our approach.
We would like you, the members, to choose our strategy. You are therefore invited to an Extraordinary General Meeting on July 4, 2020 where you will be able to express your views on the different possibilities.
Please take the time to read the document « Re-evaluating our strategy to achieve full citizenship » so that we can spend more time answering questions and discussing the strategy to be adopted.
And let us know if you will be attending by sending an email (info@coopassist.ca) because we want your full participation! And if you have any special accessibility needs.
Thank you and see you soon! 🙂
We are enclosing the following documents with this notice of meeting:
1. The document « Re-evaluating our strategy to obtain our full citizenship » which explains our efforts to date and contains information on the various possible strategies [PDF] [Word];
2. Proposed agenda for the EGM [Word].
We are holding our EGM using Zoom videoconferencing software.
The link to connect to the meeting:
https://us02web.zoom.us/j/869086974
Please note: Only members in good standing as of July 29, 2020 are eligible to vote.
Looking forward to seeing you there!